هذه القناة ستقدّم لكم فقرة بعنوان "Translate"، وهي ستحاول تقديم ترجمة غير حرفية لما يحاول السياسيون إيصاله إلى الرأي العام والجمهور ولكن من دون أن يقولونه علناً.
في الحلقة الأولى سنقدّم لكن كيف أنّ الأمين العام لحزب الله حسن نصرالله كافأ رئيس التيار الوطني الحر جبران باسيل بـ"لايك" بعد وضعه على لوائح ماغنيتسكي للعقوبات الأميركية بدل أن يقدّم له وعداً برئاسة الجمهورية، كما كان يطمح باسيل إسوةً بعمّه الذي قاله نصرالله بعد حرب تموز: "لك دين في أعناقنا حتى يوم القيامة".